מילון בסיס להתמצאות כללית

yo- יו – אני
tu – טו – אתה
no- נו – לא
si- סי- כן

por favor- פור פבור – בבקשה
gracias – גרסיאס- תודה
de nada – דה נדה – על לא דבר
lo siento- לו סיינטו- סליחה

מספרים
uno – אונו- אחד
dos – דוס – שתיים
tres- טרס – שלוש
cuatro – קווטרו – ארבע
cinco- סינקו – חמש
seis- סייס- שש
siete- סייטה – שבע
ocho- אוצ'ו- שמונה
nueve- נוובה – תשע
diez- דייס- עשר.
once- אונסה- אחד עשרה
doce-  דוסה- אחת עשרה
trece- טרסה- שלוש עשרה
catorce- קטורסה- ארבע עשרה
quince- קינסה- חמש עשרה
dieciseis – דייס אי סייס- שש עשרה
diecisiete- דייס אי סייטה- שבע עשרה
dieciocho- דייס אי אוצו – שמונה עשרה
diecinueve- דיס אי נוובה – תשע עשרה
veinte- ויינטה- עשרים

כיוונים
derecha – דרצ'ה – ימינה
izquierda- איזקיירדה – שמאלה
derecho- דרצ'ו – ישר
atras- אטרס- אחורה
adelante – אדלנטה – קדימה (במבטא הדומיניקני הם יקצרו את המילה וזה נשמע כמו Pa lante– פה לנטה – קדימה)
al fondo- אלפונדו – בסוף \ האחרון (למשל תשאלו איפה השירותים ויענו לכם בדלת האחרונה)
gira – חירה – פנייה (את האות "G" כשתופיע בתחילת המילה בספרדית נהגה כמו האות "ח" ועל כן המילה "gira" תקרא "חירה" ולא "ג'ירה")

דוגמא להכוונה –
gira a la derecha – חירה אה לה דרצ'ה – פנה ימינה.

מילות שאלה:
donde- דונדה- איפה
cuanto cuesta?- קוואנטו קווסטה- כמה עולה
quien- קיין- מי
como- קומו – איך
que- קה – מה
que es eso?- קה אס אסו- מה זה?

tengo- טנגו – יש לי
quiero- קיירו – רוצה
algo- אלגו – משהו
alguien- אלגיין – מישהו
con- קון – עם
sin- סין- בלי
pregunta- פרגונטה – שאלה

problema- פרובלמה- בעיה
barato- ברטו – זול
caro- קארו- יקר
mas- מאס- עוד\ יותר
menos – מנוס- פחות
hombre- הומברה- גבר
mujer- מוחר- אישה

noche- נוצ'ה – לילה
dia- דיה- יום
maniana- מניינה- מחר
la maniana- לה מניינה- בבוקר
maniana la maniana- מניינה לה מניינה- מחר בבוקר

אוכל
comida – קומידה – אוכל
bebida-  בבידה – שתייה
tengo hambre – טנגו המברה – אני רעב

agua- אגווה- מים
vino – וינו – יין
cerveza- סרבסה – בירה
aguacate- אגוואה קאטה- אבוקדו (מה שמאוד פופולרי באי ואפשר למצוא ממש בכל מקום – אפילו על העצים .)
pollo- פויו- עוף (שימו לב- כל מילה בספרדית שנכתבת עם פעמיים "L" ה"LL" תשמע כמו האות "י". לדוגמא pollo- לא נאמר פולו, אלא נאמר פויו.)
carne – קרנה – בשר
camaron – קמרון – שרימפס (שגם מאוד נפוץ באי)

pescado- פסקדו – דג
arroz – ארוס- אורז
vegetales- וגטלס – ירקות
verduras – ורדורס- פירות
papas- פאפאס – תפוחי אדמה
papas fritas- פאפאס פריטאס – צ'יפס

queso- קסו- גבינה
postre- פוסטרה – קינוח
vegetariano- וגטריאנו- צמחוני
la cuenta- לה קוונטה – חשבון

המון מאכלים בספרדית נשמעים ונקראים כמעט אותו דבר כמו באנגלית, כך שעם קצת מאמץ זה לא יהיה מסובך מדי להתמצא בתפריטי האוכל המקומיים.

דוגמא להזמנת אוכל:
hola, puedo pedir arroz con vegetales?- הולה פוודו פדיר ארוס קון וחטלס?- היי אפשר להזמין אורז עם ירקות?

צבעים בסיסיים:
negro- נגרו- שחור
blanco- בלנקו- לבן
rojo- רוחו- אדום
azul- אסול- כחול
verde- ורדה- ירוק
amarillo- אמרייו- צהוב
rosa- רוסה – ורוד
cafe- קפה- חום לכל סוגיו

ביגוד
ropas- רופאס- בגדים
camisa- קמיסה- חולצה
pantalones- פנטלונס- מכנסיים
sandalias- סנדלייאס- סנדלים
traje de bano- טרחה דה בניו- בגד ים
toalla- טואייה – מגבת
zapatos- ספטוס- נעליים
tacones- טקונס- נעלי עקב
vestido- וסטידו- שמלה

מקומות נפוצים
tienda- טיינדה- חנות
loteka- לוטקה – לוטו (תתפלאו כמה שלוטו נפוץ ברפובליקה הדומיניקנית)
colmado- קולמדו – חנות כלבו\ מכולת – משתמשים במידה קולמדו אך ורק ברפובליקה הדומיניקנית.
mercado- מרקדו- שוק
casa- קאסה- בית
habitacion- הביטסיון- חדר
jardin- חרדין – גן \ גינה
playa- פלאיה – חוף ים
piscina \ alberca- פיסינה- בריכה
restaurante-  רסטאורנטה- מסעדה
aeropuerto- אאירו פוורטו- שדה תעופה

שיחות בסיסיות:
hola, como estas?- הולה, קומו אסטס? – שלום, מה שלומך?
muy bien y tu?- מויי ביין יי טו?- טוב מאד, ואתה?

no hablo espaniol- נו האבלו אספניול- לא מדבר ספרדית

hablas ingles?- האבלס אינגלס?- אתה מדבר אנגלית?

tengo reserva de habitacion para dos personas- טנגו רסרבה דה האביטסיון פרה דוס פרסונס – יש לי הזמנה לחדר לשני אנשים.
a que nombre?- א קה נומברה?- על שם מי?
a nombre de…- א נומברה דה….- על שם…. (משה, נטע, דוד- פה נכנס השם שלכם)

tienes precios mas economicos?- טיינס פרסיוס מאס אקונומיקוס? – יש לכם מחירים נוחים\ זולים יותר? (הדרך המנומסת לשאול)

puedo pedir la cuenta, por favor- פוודו פדיר לקוונטו פור פבור- אפשר להזמין חשבון בבקשה?

tienes habitaciones disponibles para hoy? טינס האביטסיונס דיסספוניבלס פרה הוי- יש לכם חדרים זמינים להיום?

donde esta?- דונדה אסטה- איפה זה?

והכי חשוב – קצת רומנטיקה לסיום–
te amo- טה אמו- אני אוהב אותך